东西问 | 阿里·扎希里：阿联酋为何说要做中国最好的伙伴？

　　(器械问)阿里·扎希里：阿联酋为何说要做中国最好的同伴？

　　中新社北京2月19日电 题： 阿联酋为何说要做中国最好的同伴？

　　——专访阿联酋驻华大使阿里·扎希里

　　中新社记者 肖欣

　　近年来，阿联酋与中国来往亲热、政治互信不停深化，双边各领域互助颇具亮点。中阿作为周全战略同伴，生长路径相似、生长理念相通、生长目的相近，配合为生长中国家寻找自力自主的现代化生长蹊径提供了有益借鉴。

　　阿联酋驻华大使阿里·扎希里近期接受中新社“器械问”专访，从文明互鉴角度，探讨阿中跨文化交流与多领域互助若何追求到平衡点、共赢点；从互助共赢角度，阐释两国在共建“一带一起”等普遍互助中所取得的丰硕功效；从生长愿景角度，展望两国来往互助将若作甚阿联酋下一个50年战略愿景连续注入活力，为两国人民配合的生长愿望带来福祉。

2019年，庆祝中国-阿联酋建交35周年招待会在北京举行，招待会会场展示阿联酋摄影家拍摄的中国风景照片。中新社记者 侯宇 摄

　　现将访谈实录摘要如下：

　　中新社记者：近年来，中阿两国高层来往亲热、政治互信不停深化，双边各领域互助被称为“21世纪全球互助的典型”。2012年，阿联酋成为首个同中国确立战略同伴关系的海湾阿拉伯国家。2018年，两国确立周全战略同伴关系。2019年，阿联酋阿布扎比王储穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬高规格访华时示意，阿方看好中国生长的灼烁远景，将深化阿中周全战略同伴关系作为阿外交的重中之重，不管国际风云若何幻化，阿方都将是中国最好的战略互助同伴。阿联酋为什么看重中国这个同伙？

　　阿里·扎希里：我以为阿联酋看重中国这个同伙，是基于以下几点缘故原由：首先是两国人民之间的亲近感。中华民族和阿拉伯民族是天下上两个古老而伟大的民族，都为人类历史的生长和提高作出了伟大孝顺。我们都对相互在历史上取得的伟大成就怀有高尚的敬意。

　　其次是两国在涉及相互重大利益和焦点关切上相互支持。在近代历史上，中华民族和阿拉伯民族也有着相同的遭遇和运气。对于阿拉伯民族的正义斗争，中国都给予坚定不移的支持。阿联酋和中国在相互尊重、相互明白的基础上生长双边关系。阿联酋致力于为维护区域繁荣与稳固，而中国在国际事务中也施展越来越主要的作用，两国对天下及全人类未来的生长有着相同的愿景。

　　阿联酋和中国建交38年以来，两国在政治、经济、文化、科技等诸多领域的来往都取得重大成就和突破。当前，阿联酋致力于从石油经济为主向知识创新型经济转型，中国在新能源、基础设施、生命科学、人工智能等领域有着天下领先的手艺。这也是阿联酋重视同中国生长友好关系的一个主要因素。在2021年阿联酋开国50周年之际，阿联酋启动了“面向未来50年国家生长战略”以及“3000亿行动”十年周全产业战略设计，力争将阿联酋建整天下一流的工业国家。阿联酋的这些目的与中国的“十四五设计”有许多共通之处，这些配合目的将为阿中两国带来厚实的互助时机。

　　配合的目的和相通的愿景，使得阿联酋十分看重中国这个同伙。

2015年，第22届北京国际图书展览会上，主宾国阿联酋的来宾和观众互动。中新社发 张浩 摄

　　中新社记者：中国国家主席习近平在2018年接见阿联酋时曾指出，中阿两国虽然相距遥远、国情千差万别，但都拥有极具奋斗精神、缔造精神、追梦精神的人民。阿联酋“国父”扎耶德总统也说过，为国家带来提高的不仅仅是石油，另有人民所作出的起劲。阿中两国若何在差其余文化、制度、国情靠山下找到互学互鉴的平衡点、共赢点？差异之下，有哪些相通的文化理念和精神内核？

　　阿里·扎希里：阿中两国人民都是勤劳智慧的人民。我们两国人民通过不懈的起劲，将我们的国家从贫困落伍的国家，建设成了今天壮大、富足、在区域和全球局限都有着主要影响力的国家。阿联酋是一个确立在以宽容、同等、慷慨、创新为焦点价值的国家，这与中国自古以来的许多头脑，好比兼容并蓄、守正创新等，都有共通之处。

　　阿联酋和中国作为天下上两大主要文明的代表，都起劲推动天下各国的和平共处。2020年阿联酋和以色列建交实现关系正常化，反映了阿联酋在宽容的基础上，维护人类价值观、共存和团结的坚定态度。中国作为团结国安剖析常任理事国，在坚定不移走和生平长蹊径的同时，也竭尽全力地推动区域及天下和平稳固。在中东问题上，中国推行的原则也是推动区域和平稳固，促进区域国家生长，维护区域人民利益。

最腐败的药厂，最热情的毒贩

最腐败的药厂，最热情的毒贩　　文/康慨　　发于2022.2.21总第1032期《中国新闻周刊》　　美国是21世纪的海洛因消费大国。普渡还举办疼痛管理培训班和研讨会，用免费旅游、高尔夫和晚宴款待各地医生，并向美国疼痛基金会、美国慢性疼痛协会和美国疼痛医学学会捐款。

　　阿联酋和中国都是开放、自由的经济体，在经贸领域有着很强的互补性。现在，中国是阿联酋最大的商业同伴，阿联酋是中国在中东北非区域第二大商业同伴。阿联酋愿与中国一道推动经贸互助的不停深化，起劲实现2030年双边商业到达2000亿美元的目的。

　　以是说，政治上同等互信，经贸上互利共赢，历史文化上交相辉映，都是我们两国的共赢点和来往时的平衡点。

2019年，第九届中国-东盟(柳州)汽车工业展览会上，一位阿联酋旅行者使用手机拍摄参展汽车内饰。中新社记者 王以照 摄

　　中新社记者：共建“一带一起”是中阿两国近年来的互助亮点。阿联酋是首批加入共建“一带一起”的阿拉伯国家。从古代丝绸之路到“一带一起”倡议，为什么阿拉伯天下看重与东方的经贸往来和文明互鉴？共建“一带一起”历程中，阿联酋与中国的同伴关系获得怎样的牢固深化？

　　阿里·扎希里：阿拉伯国家与中国从古至今都保持着优越的商业往来。开拓于两千年前的“丝绸之路”作为阿拉伯天下和中国来往的桥梁，把位于亚洲器械两头的中国和阿拉伯各国慎密联系在了一起。公元7世纪，双方又买通了“海上丝绸之路”，中国的丝绸、瓷器销往阿拉伯半岛、东非、欧洲，阿拉伯香料和珍珠也登船经印度洋前往中国。我们的祖先通过古代丝绸之路互通有无、相知相交。

　　中国是一个文明古国，在历史上取得过绚烂成就。近代以来，中国遭遇了诸多动荡，然而，自新中国确立的70多年里，中国又取得了许多生长的里程碑，现在已是全球第二大经济体。作为中国的周全战略同伴，阿联酋为中国的乐成而感应自满，也乐见中国取得更大成就。由于中国的生长不但惠及本国，对阿联酋来说也是伟大时机。

　　阿联酋是首批加入共建“一带一起”的国家之一，起劲响应和介入“一带一起”建设，同中国保持优越的商业和商业同伴关系，也是阿联酋近年来取得突出提高的因素之一。

位于阿联酋首都阿布扎比哈利法工业区的中阿产能互助树模区。受访者供图

　　慎密的商业和商业关系，进一步促进了两国在政治、文化、科技等其他诸多领域更慎密的互助和交流，也加深了两国人民的友谊。

　　新冠疫情时代，两国的同舟共济令我印象深刻。阿联酋阿布扎比王储穆罕默德第一时间示意支持中方的抗疫起劲；阿联酋政府和人民多次向中方提供医疗物资辅助；天下第一高楼哈利法塔等阿联酋地标也亮灯为武汉加油、为中国加油。2020年11月，包罗阿联酋副总统在内的多名政府官员率先接种中国疫苗，2020年12月，阿联酋成为首个批准中国疫苗上市的国家。2021年上半年，阿联酋42团体和中国国药团体的团结项目启动阿联酋首条新冠疫苗生产线。这是首个“阿联酋制造”的新冠疫苗，它推动阿联酋在天下205个医疗中央的“领先疫苗接种设计”。2021年12月27日，阿联酋卫生部又批准了国药团体的新型重组卵白疫苗的紧要使用。这是阿联酋对中国疫苗再次投出的一张信托票。

　　我想，阿联酋和中国的关系，就是国与国互助的典型。

2020年2月，武汉遭遇新冠肺炎袭击时代，阿联酋着名地标、天下第一高楼迪拜哈利法塔亮灯为武汉加油、为中国加油。受访者供图

　　中新社记者：阿联酋在庆祝开国50周年之际，提出了“下一个50年”的生长愿景。包罗共建“一带一起”在内的与中国的全方位、多领域互助将为阿联酋实现生长愿景起到怎样的作用？

　　阿里·扎希里：阿联酋为下一个50年制订了“2071百年国家战略”。以此为基础，我们将致力于打造“善治政府”，强调科技创新和教育质量，将阿联酋建设成为全球最好的经济体之一，确立一个幸福和有凝聚力的社会。

　　中国不仅是阿联酋最大的商业同伴，两国在科技领域也积累了耐久亲热的互助。我信托，未来两国可以在科研、手艺和创新领域为生长注入动力。

阿联酋首都阿布扎比的阿卜杜勒·阿齐兹国王大街上，中阿两国国旗迎风飘扬。受访者供图

　　好比，阿联酋和中国在太空探索方面有着相似的雄心壮志。阿联酋是第一个实行太空设计的阿拉伯国家。中国在航天领域取得的成就令人瞩目，稀奇是最近中国航天员的乐成出舱，显示了中国在载人航天领域日臻成熟的手艺。我以为两国往后在航天领域将有普遍的互助空间。再好比，阿联酋与华为互助，成为第一个部署5G网络的阿拉伯国家。我们的目的是到2025年实现5G的100%笼罩。我们还可以配合应对更多的全球性挑战，如天气转变、荒原化防治、环境珍爱等。

　　展望未来50年，阿联酋愿与中国一道，在两国周全战略同伴关系框架内深化各领域互助。我们愿以共建“一带一起”为焦点平台，为促进配合繁荣作出更大孝顺。让我们两国人民携手共创更美妙的未来。(完)

　　受访者简介：

　　阿联酋驻华大使阿里·扎希里于2017年10月在北京就职。此前他曾供职于阿布扎比国家石油公司、阿联酋国家自然气运输有限公司等，2009年10月被任命为阿联酋驻石油输出国组织(欧佩克)理事，2014年担任欧佩克理事会主席。扎希里获澳大利亚塔斯马尼亚大学海洋法信用博士学位；美国东南大学工商治理硕士学位；美国南印第安纳大学经济与政治科学学士学位。

【编辑:苑菁菁】